lundi 12 mars 2012

Split Personality

(rectangle d'unryu sur peau d'éléphant + MC de 50cm x 14cm)

Voici la "suite" de mon dernier pliage, comme annoncé;


Cette seconde moitié de mon "aventurier" n'a pas vraiment de sens sans la première moitié. Le second rectangle étant un peu plus court que le premier, il fallait renoncer à quelque chose; c'est le nez qui y est passé, un peu dans l'idée de certains portraits par Picasso.

Ses traits sont plus sombres à dessein, je vous laisse faire sa psychanalyse, gnark gnark...
(unryu on elefant hide rectangle + MC - 50cm x 14cm)

Here's the follow-up of my last fold:


This second half of my "adventurer" does not really have a life of its own, admittedly. As the second left-over rectangle I had was a bit shorter than the first, I had to give up on one or the other feature; the nose it thus was, in a vein which might remind some of Picasso portraits.

Yes, this second half has a much darfker mood than the first, but I'll leave the exercise in psychanlysis to you :)


2 commentaires: